Titoli di Coda
Sotto Controllo
- Raccogli, valida, approva e genera i titoli di coda del tuo film — tutto in un unico posto.
- Basta fogli di calcolo. Basta caos via email.
- Smetti di rincorrere approvazioni via email.
Gratis durante la beta. Nessuna carta di credito.
Directed by
Jane Anderson
Written by
Michael Chen
Sarah Williams
Produced by
David Martinez
Emily Thompson
Director of Photography
Robert Kim
Film Editor
Lisa Park
Original Music by
James Wilson
Pensato per i team di produzione
Più di un Generatore di Titoli di Coda.
Una Piattaforma per i Credits.
EndCredits.pro è il software per titoli di coda che sostituisce i tuoi fogli di calcolo, le catene di email e la post house — tutto in uno.
Flusso di Approvazione Strutturato
Fasi di approvazione configurabili — dalla revisione in produzione fino al via libera legale e broadcast. Sai chi ha approvato cosa, quando, e cosa è ancora in sospeso.
Anteprima WYSIWYG in Tempo Reale
Visualizza esattamente come appariranno i tuoi titoli di coda scorrevoli mentre li modifichi — istantaneamente, in continuo. Nessuna coda di rendering, nessuna attesa. Quello che vedi è quello che consegni.
Output Broadcast-Grade
Esporta i titoli di coda del tuo film in ProRes 422, ProRes 4444 o H.264, dall'HD al DCI 4K e da 23,976 a 60 fps: pronti per cinema, broadcast e streaming.
Un'Unica Fonte di Verità
Tutti i dati dei tuoi credits — ruoli, nomi, ordine dei titoli, approvazioni, commenti e cronologia delle modifiche — in un unico posto. Basta fogli di calcolo, catene di email o cartelle Dropbox da riconciliare.
Collaborazione Multi-Dipartimento
Accesso basato sui ruoli per progetto — Amministratori, Editor, Revisori, Approvatori. I collaboratori esterni possono inviare dati tramite link senza creare un account.
Pronto per le Serie TV
Gestisci stagioni ed episodi, ognuno con i propri crediti, la cronologia delle versioni e il flusso di approvazione.
End Credits for Every Production Type
Whether you're wrapping a feature film or delivering a music video, EndCredits.pro adapts to your production's credits format and requirements.
Feature Film
Full rolling credits with guild-compliant order — SAG, DGA, WGA placement handled automatically.
Short Film
Professional short film credits without the complexity. Card or scroll format, festival-ready output.
Documentary
Flexible documentary credits for interviews, archival sources, and non-traditional crew structures.
Music Video
Music video credits with proper artist, label, and music publisher attribution in any format.
Commercial
Fast-turnaround commercial credits with agency, client, and production company billing blocks.
Animation
Animation credits covering large VFX and animation departments with role-based grouping and sort order.
L'Intero Ciclo di Vita dei Credits
Dalla raccolta dati all'approvazione multi-stakeholder fino alla consegna broadcast-grade — una piattaforma, un flusso di lavoro.
Raccogli
Inserisci i crediti in un editor strutturato o importali da un foglio di calcolo, un documento Word o un testo incollato. Condividi link di raccolta con i collaboratori esterni — studi VFX, editori musicali, reparti trucco — senza bisogno di account.
Valida
I commenti in linea e la verifica dei nomi da parte dei capi reparto intercettano gli errori prima che arrivino sullo schermo. La cronologia delle versioni ti permette di vedere e ripristinare gli stati precedenti.
Approva
Inoltra i credits attraverso fasi di approvazione configurabili — produzione, regia, legale, broadcast. Ogni approvatore dà il via libera o richiede modifiche con un audit trail completo.
Anteprima e Consegna
Guarda il risultato finale in diretta mentre modifichi: vero WYSIWYG. Quando è pronto, esporta in ProRes o H.264 fino al DCI 4K, oppure esporta i crediti in TXT o Excel per il tuo software di montaggio.
Pensato per Ogni Ruolo nel Flusso di Lavoro dei Credits
Dalle persone che raccolgono i dati a quelle che danno l'approvazione finale — EndCredits.pro offre a ogni stakeholder gli strumenti di cui ha bisogno.
Responsabile di Produzione
Problema: Rincorrere approvazioni via email, modifiche dell'ultimo minuto senza audit trail, coordinare 5–15 persone tra i vari reparti.
Soluzione: Fasi di approvazione strutturate con tracciamento delle firme e promemoria automatici. Una dashboard unica per tutti i progetti.
Supervisore di Post-Produzione
Problema: Ricevere dati errati in ritardo, i re-render sono costosi e lenti, l'output non rispetta le specifiche di consegna.
Soluzione: L'anteprima WYSIWYG in diretta intercetta i problemi prima dell'export. Esporta in ProRes o H.264, pronto per il broadcast dalla piattaforma.
Produttore / Produttore Esecutivo
Problema: Viene chiesto di "approvare" un PDF senza contesto sulle modifiche effettuate. Nessuna certezza che i credits rispettino gli obblighi contrattuali.
Soluzione: Interfaccia di approvazione chiara con cronologia delle modifiche e viste comparative. Vedi esattamente cosa è cambiato dall'ultima revisione.
Standard Broadcast / Piattaforme
Problema: Ricevere credits che non rispettano le specifiche, lunghi scambi per ottenere le correzioni, nessun processo di revisione strutturato.
Soluzione: Interfaccia di revisione dedicata con azioni di approvazione. Conformità alle safe area e alle specifiche tecniche integrate.
La Realtà di Oggi
La maggior parte delle produzioni gestisce ancora i credits con Google Docs, catene di email e post house. Gli errori nei nomi sono il problema ricorrente n. 1. Le approvazioni vanno avanti e indietro senza tracciamento. Le modifiche dell'ultimo minuto causano re-render costosi.
Domande Frequenti
Tutto quello che devi sapere su EndCredits.pro. Non trovi la risposta? Contattaci.
In cosa si differenzia EndCredits.pro da Endcrawl?
Endcrawl è un generatore di credits — si concentra sul rendering. EndCredits.pro è una piattaforma di gestione dei credits che copre l'intero ciclo di vita: raccolta dati strutturata, validazione multi-dipartimento, flussi di approvazione configurabili con audit trail, anteprima WYSIWYG in tempo reale e rendering broadcast-grade. Sostituiamo i tuoi fogli di calcolo e le catene di email, non solo la tua post house.
Quali formati di output supportate?
Esportiamo in ProRes 422, ProRes 4444 e H.264/MP4. Risoluzioni: HD (1920×1080), 2K, 2K DCI, UHD (3840×2160) e DCI 4K (4096×2160). Frame rate: 23,976, 24, 25, 29,97, 30 e 60 fps. Puoi anche esportare i crediti in TXT o Excel per montarli nel tuo software.
Come funziona il flusso di approvazione?
Configuri le fasi di approvazione in base al processo della tua produzione — ad esempio: Bozza → Revisione Produzione → Revisione Regia → Legale → Approvazione Broadcast/Piattaforma → Finale. Ogni approvatore può approvare o rifiutare con commenti nella propria fase. I credits si bloccano dopo l'approvazione e possono essere riaperti solo da utenti autorizzati. Tutto è tracciato con un audit trail completo.
I collaboratori esterni possono inviare dati dei credits senza creare un account?
Sì. Gli editor possono inviare un link di raccolta ai collaboratori esterni — case di VFX, studi audio, editori musicali — che possono inserire i propri ruoli e nomi senza registrarsi. I dati inviati restano in quarantena fino a quando l'editor non li verifica e approva.
L'anteprima live è fedele al render finale?
Sì. I credits vengono renderizzati come pagina web e lo stesso motore di rendering gestisce sia l'anteprima live che l'output finale fotogramma per fotogramma. Quello che vedi nell'anteprima è identico pixel per pixel a quello che generi — vero WYSIWYG.
Supportate le serie TV con più episodi?
Sì. I progetti di serie hanno episodi, e ogni episodio ha i propri crediti, la cronologia delle versioni e il flusso di approvazione.
E per i titoli di testa e le card?
EndCredits.pro supporta sia i titoli di coda scorrevoli (il classico scorrimento dei credits) sia le sequenze di credits a card (testo/immagini statici con durata e transizioni configurabili). Questo copre titoli di testa, sequenze di apertura, card 'Diretto da', card dei titoli di coda, dediche, card con loghi e altro ancora.
Funziona per cortometraggi, documentari e video musicali?
Sì. EndCredits.pro funziona per qualsiasi tipo di produzione — lungometraggi, titoli di coda per cortometraggi, credits per documentari, credits per video musicali, spot pubblicitari, credits per l'animazione e persino credits per video matrimoniali. La piattaforma si adatta alla scala del tuo progetto, che tu abbia 10 credits o 1.000.
EndCredits.pro aiuta con la conformità ai credits SAG, WGA e DGA?
Aiuta. Quando importi i crediti o generi una composizione, i cartelli di regia, sceneggiatura e produzione vengono posizionati nell'ordine previsto dalle regole di DGA e WGA, e il flusso di approvazione garantisce che ogni requisito sia verificato e approvato prima dell'export finale. Verificare gli obblighi sindacali e contrattuali specifici della tua produzione resta una tua responsabilità.
Come individuate i nomi scritti male?
Ogni reparto può controllare i propri nomi: invia un gruppo di crediti a un capo reparto per la revisione, e le sue correzioni tornano a te perché tu le accetti o le scarti. I commenti in linea e la cronologia delle versioni coprono il resto della revisione.
How do I create credits for a video?
With EndCredits.pro, creating video credits is simple: enter roles and names in the structured editor, customize the style (font, scroll speed, colors), preview in real time, and export in the format you need. It works for any type of video — short films, documentaries, music videos, commercials, or wedding videos.
What is an end credits maker?
An end credits maker is a software tool that lets you build, format, and render the scrolling credit sequence at the end of a film or video. A professional end credits maker handles credit hierarchy, font and layout, guild-compliant ordering (DGA, WGA, SAG-AFTRA), and export in broadcast formats such as ProRes and H.264. EndCreditsPro is built specifically for film and TV production teams, replacing the spreadsheet-and-post-house workflow with a single platform that covers the full credits lifecycle — from data collection through approval to final delivery.
Smetti di Gestire i Titoli di Coda via Email
EndCredits.pro è il generatore di titoli di coda pensato per i team di produzione che hanno bisogno di struttura, responsabilità e output broadcast-quality — senza il caos di fogli di calcolo e catene di email.
Gratis durante la beta. Nessuna carta di credito.