Generador de créditos de película para todo el ciclo de vida

Créditos Finales
Bajo Control

  • Recopila, valida, aprueba y renderiza tus créditos — todo en un solo lugar.
  • Sin más hojas de cálculo. Sin más caos por email.
  • Deja de perseguir aprobaciones por correo.
EndCredits.pro — Vista Previa en Vivo

Directed by

Jane Anderson

Written by

Michael Chen

Sarah Williams

Produced by

David Martinez

Emily Thompson

Director of Photography

Robert Kim

Film Editor

Lisa Park

Original Music by

James Wilson

Generador de Créditos en Scroll
Flujos de Aprobación
Salida Broadcast-Grade

Hecho para equipos de producción

Jefes de Producción
Supervisores de Post-Producción
Productores
Coordinadores de Producción
Estándares de Emisión
Funcionalidades

Más Que un Generador de Créditos.
Una Plataforma de Créditos.

EndCredits.pro es el generador de créditos de película que reemplaza tus hojas de cálculo, cadenas de emails y post house — todo en uno.

Flujo de Aprobación Estructurado

Etapas de aprobación configurables — desde revisión de producción hasta firma legal y de emisión. Sabe quién aprobó qué, cuándo, y qué sigue pendiente.

Vista Previa WYSIWYG en Vivo

Ve exactamente cómo se verán tus créditos en scroll mientras editas — instantáneamente. Sin cola de render, sin esperas. Lo que ves es lo que entregas.

Salida Broadcast-Grade

Renderiza los créditos de tu película en ProRes 422, ProRes 4444 o H.264, de HD a DCI 4K y de 23,976 a 60 fps: listos para cine, broadcast y plataformas.

Fuente Única de Verdad

Todos los datos de créditos — roles, nombres, orden, aprobaciones, comentarios e historial de cambios — en un solo lugar. Sin más hojas de cálculo ni cadenas de email.

Colaboración Multi-Departamento

Acceso basado en roles por proyecto — Admins, Editores, Revisores, Aprobadores. Los colaboradores externos pueden enviar datos mediante un enlace sin crear cuenta.

Listo para TV Episódica

Gestiona temporadas y episodios, cada uno con sus propios créditos, historial de versiones y flujo de aprobación.

Use Cases

End Credits for Every Production Type

Whether you're wrapping a feature film or delivering a music video, EndCredits.pro adapts to your production's credits format and requirements.

Feature Film

Full rolling credits with guild-compliant order — SAG, DGA, WGA placement handled automatically.

Short Film

Professional short film credits without the complexity. Card or scroll format, festival-ready output.

Documentary

Flexible documentary credits for interviews, archival sources, and non-traditional crew structures.

Music Video

Music video credits with proper artist, label, and music publisher attribution in any format.

Commercial

Fast-turnaround commercial credits with agency, client, and production company billing blocks.

Animation

Animation credits covering large VFX and animation departments with role-based grouping and sort order.

Cómo Funciona

El Ciclo Completo de Créditos

Desde la recopilación de datos hasta la aprobación multi-stakeholder y la entrega broadcast — una plataforma, un flujo de trabajo.

01

Recopilar

Introduce los créditos en un editor estructurado o impórtalos de una hoja de cálculo, un documento de Word o texto pegado. Comparte enlaces de recogida con colaboradores externos —estudios de VFX, editoriales musicales, departamentos de maquillaje— sin necesidad de cuenta.

02

Validar

Los comentarios en línea y la validación de nombres por los jefes de departamento detectan los errores antes de que lleguen a la pantalla. El historial de versiones te permite ver y recuperar estados anteriores.

03

Aprobar

Enruta créditos por etapas de aprobación configurables — producción, dirección, legal, emisión. Cada aprobador firma o solicita cambios con auditoría completa.

04

Previsualizar y Entregar

Ve el resultado final en directo mientras editas: WYSIWYG real. Cuando esté listo, renderiza en ProRes o H.264 hasta DCI 4K, o exporta los créditos a TXT o Excel para tu propio programa de edición.

Datos de Créditos
Aprobaciones
Rol Nombre Estado
Director Jane Anderson Aprobado
Writer Michael Chen Aprobado
Producer David Martinez Pendiente
DP Robert Kim Pendiente
Directed by Jane Anderson
Para Quién Es

Hecho para Cada Rol en el Flujo de Créditos

Desde quienes recopilan los datos hasta quienes los aprueban — EndCredits.pro da a cada stakeholder las herramientas que necesita.

Jefe de Producción

Problema: Persiguiendo aprobaciones por email, cambios de último momento sin trazabilidad, coordinando 5–15 personas entre departamentos.

Solución: Etapas de aprobación estructuradas con seguimiento de firmas y recordatorios automáticos. Un dashboard para todos los proyectos.

Supervisor de Post-Producción

Problema: Recibir datos erróneos tarde, re-renders caros y lentos, output que no cumple las especificaciones de entrega.

Solución: La vista previa WYSIWYG en directo detecta los problemas antes del render. Exporta en ProRes o H.264, listo para broadcast desde la plataforma.

Productor / Productor Ejecutivo

Problema: Te piden "aprobar" un PDF sin contexto de qué cambió. Sin confianza de que los créditos cumplan las obligaciones contractuales.

Solución: Interfaz de aprobación clara con historial de cambios y vistas de diferencias. Ve exactamente qué cambió desde la última revisión.

Estándares de Emisión / Plataforma

Problema: Recibir créditos que no cumplen specs, ida y vuelta lenta para correcciones, sin proceso de revisión estructurado.

Solución: Interfaz de revisión dedicada con acciones de aprobación. Cumplimiento de zona segura y especificaciones técnicas integrado.

La Realidad Actual

La mayoría de producciones aún gestionan créditos con Google Docs, cadenas de email y post houses. Los errores ortográficos en nombres son el error #1. Las aprobaciones van y vienen sin seguimiento. Los cambios de última hora causan re-renders costosos.

5–15 Personas a coordinar por producción
4+ rondas De aprobación por email en promedio
Error #1 Errores ortográficos en los créditos finales
FAQ

Preguntas Frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre EndCredits.pro. ¿No encuentras tu respuesta? Contáctanos.

¿En qué se diferencia EndCredits.pro de Endcrawl?

Endcrawl es un generador de créditos — se enfoca en el renderizado. EndCredits.pro es una plataforma de gestión de créditos que cubre todo el ciclo: recopilación estructurada de datos, validación multi-departamento, flujos de aprobación configurables con trazabilidad, vista previa WYSIWYG en vivo y renderizado broadcast. Reemplazamos tus hojas de cálculo y cadenas de email, no solo tu post house.

¿Qué formatos de salida soportan?

Renderizamos ProRes 422, ProRes 4444 y H.264/MP4. Resoluciones: HD (1920×1080), 2K, 2K DCI, UHD (3840×2160) y DCI 4K (4096×2160). Fotogramas por segundo: 23,976, 24, 25, 29,97, 30 y 60. También puedes exportar los créditos a TXT o Excel para montarlos en tu propio programa de edición.

¿Cómo funciona el flujo de aprobación?

Configuras etapas de aprobación según el proceso de tu producción — por ejemplo: Borrador → Revisión de Producción → Revisión de Dirección → Legal → Aprobación de Emisión/Plataforma → Final. Cada aprobador puede aprobar o rechazar con comentarios. Los créditos se bloquean tras la aprobación. Todo queda registrado.

¿Pueden los colaboradores externos enviar datos sin crear una cuenta?

Sí. Los editores pueden enviar un enlace de recopilación a colaboradores externos — casas de VFX, estudios de sonido, editoras musicales — que pueden enviar sus roles y nombres sin registrarse. Los datos enviados quedan en cuarentena hasta que el Editor los revisa y aprueba.

¿La vista previa en vivo es precisa respecto al render final?

Sí. Los créditos se renderizan como página web, y el mismo motor alimenta tanto la vista previa como la salida frame a frame. Lo que ves en la previsualización es idéntico pixel a pixel a lo que renderizas — verdadero WYSIWYG.

¿Soportan TV episódica con múltiples episodios?

Sí. Los proyectos de serie tienen episodios, y cada episodio tiene sus propios créditos, historial de versiones y flujo de aprobación.

¿Y los títulos de apertura y las cards?

EndCredits.pro soporta tanto créditos en scroll (el clásico roll de créditos) como secuencias de cards (texto/imágenes estáticos con duración y transiciones configurables). Esto cubre títulos de apertura, secuencias de título, cards 'Dirigido por', cards de cierre, dedicatorias, logos y más.

¿Funciona para cortometrajes, documentales y videoclips?

Sí. EndCredits.pro funciona para cualquier tipo de producción — largometrajes, cortometrajes, documentales, videoclips, comerciales, animación e incluso vídeos de bodas. La plataforma se adapta a la escala de tu proyecto, tengas 10 o 1.000 créditos.

¿EndCredits.pro ayuda con el cumplimiento de créditos SAG, WGA y DGA?

Ayuda. Al importar créditos o generar una composición, las tarjetas de dirección, guion y producción se colocan en el orden que esperan las normas de la DGA y el WGA, y el flujo de aprobación garantiza que cada requisito se revise y se apruebe antes del render final. Comprobar las obligaciones sindicales y contractuales concretas de tu producción sigue siendo responsabilidad tuya.

¿Cómo detectáis los nombres mal escritos?

Cada departamento puede revisar sus propios nombres: envía un grupo de créditos a un jefe de departamento para que lo revise, y sus correcciones vuelven para que las aceptes o las descartes. Los comentarios en línea y el historial de versiones cubren el resto de la revisión.

¿Cómo hacer los créditos de un video?

Con EndCredits.pro, crear los créditos de un video es sencillo: introduce los roles y nombres en el editor estructurado, personaliza el estilo (tipografía, velocidad de scroll, colores), previsualiza en tiempo real y exporta en el formato que necesites. Funciona para cualquier tipo de video — cortometrajes, documentales, videoclips, comerciales o videos de bodas.

What is an end credits maker?

An end credits maker is a software tool that lets you build, format, and render the scrolling credit sequence at the end of a film or video. A professional end credits maker handles credit hierarchy, font and layout, guild-compliant ordering (DGA, WGA, SAG-AFTRA), and export in broadcast formats such as ProRes and H.264. EndCreditsPro is built specifically for film and TV production teams, replacing the spreadsheet-and-post-house workflow with a single platform that covers the full credits lifecycle — from data collection through approval to final delivery.

Deja de Gestionar Créditos por Email

EndCredits.pro es el generador de créditos de película construido para equipos de producción que necesitan estructura, responsabilidad y output broadcast — sin el caos de hojas de cálculo y cadenas de email.

Vista previa WYSIWYG en vivo Flujos de aprobación Salida ProRes 4444 y H.264