Crèdits Finals
Sota Control

Endcrawl és un generador de crèdits — se centra en el renderitzat. EndCredits.pro és una plataforma de gestió de crèdits que cobreix tot el cicle: recollida estructurada de dades, validació multidepartament, fluxos d'aprovació configurables amb traçabilitat, previsualització WYSIWYG en directe i renderitzat broadcast. Substituïm els teus fulls de càlcul i cadenes d'email, no només la teva post house.

Renderitzem ProRes 422, ProRes 4444 i H.264/MP4. Resolucions: HD (1920×1080), 2K, 2K DCI, UHD (3840×2160) i DCI 4K (4096×2160). Fotogrames per segon: 23,976, 24, 25, 29,97, 30 i 60. També pots exportar els crèdits a TXT o Excel per muntar-los al teu propi programa d'edició.

Configures etapes d'aprovació segons el procés de la teva producció — per exemple: Esborrany → Revisió de Producció → Revisió de Direcció → Legal → Aprovació d'Emissió/Plataforma → Final. Cada aprovador pot aprovar o rebutjar amb comentaris. Els crèdits es bloquegen després de l'aprovació. Tot queda registrat.

Sí. Els editors poden enviar un enllaç de recollida a col·laboradors externs — cases de VFX, estudis de so, editores musicals — que poden enviar els seus rols i noms sense registrar-se. Les dades enviades queden en quarantena fins que l'Editor les revisa i aprova.

Sí. Els crèdits es renderitzen com a pàgina web, i el mateix motor alimenta tant la previsualització com la sortida fotograma a fotograma. El que veus a la previsualització és idèntic píxel a píxel al que renderitzes — veritable WYSIWYG.

Sí. Els projectes de sèrie tenen episodis, i cada episodi té els seus crèdits, historial de versions i flux d'aprovació.

EndCredits.pro suporta tant crèdits en scroll (el clàssic roll de crèdits) com seqüències de cards (text/imatges estàtics amb durada i transicions configurables). Això cobreix títols d'obertura, seqüències de títol, cards 'Dirigit per', cards de tancament, dedicatòries, logos i més.

Sí. EndCredits.pro funciona per a qualsevol tipus de producció — llargmetratges, curtmetratges, documentals, videoclips, anuncis, animació i fins i tot vídeos de casaments. La plataforma s'adapta a l'escala del teu projecte, tinguis 10 o 1.000 crèdits.

Hi ajuda. En importar crèdits o generar una composició, les targetes de direcció, guió i producció es col·loquen en l'ordre que esperen les normes de la DGA i el WGA, i el flux d'aprovació garanteix que cada requisit es revisi i s'aprovi abans del render final. Comprovar les obligacions sindicals i contractuals concretes de la teva producció continua sent responsabilitat teva.

Cada departament pot revisar els seus propis noms: envia un grup de crèdits a un cap de departament perquè el revisi, i les seves correccions tornen perquè les acceptis o les descartis. Els comentaris en línia i l'historial de versions cobreixen la resta de la revisió.

With EndCredits.pro, creating video credits is simple: enter roles and names in the structured editor, customize the style (font, scroll speed, colors), preview in real time, and export in the format you need. It works for any type of video — short films, documentaries, music videos, commercials, or wedding videos.

An end credits maker is a software tool that lets you build, format, and render the scrolling credit sequence at the end of a film or video. A professional end credits maker handles credit hierarchy, font and layout, guild-compliant ordering (DGA, WGA, SAG-AFTRA), and export in broadcast formats such as ProRes and H.264. EndCreditsPro is built specifically for film and TV production teams, replacing the spreadsheet-and-post-house workflow with a single platform that covers the full credits lifecycle — from data collection through approval to final delivery.